Euskera:
Haurralde Fundazioak aurtengo bolondresen 2016 ko formakuntza zikloa amaitutzat ematen du. Hau aurrera eramateko elkarte desberdinekin egindako elkarlana ezinbestekoa izan da.
Formakuntza honek bi alderdi jorratu ditu: alde batetik klaseetan emandako alde teorikoa, aurtengoan batez ere indarkeria matxistaren eta generoaren ikuspegia landuaz eta bestaldetik ikasitako guztia praktikara eramateko kaleko sentsibilizazio ekintzetan, partehartze zuzena.
Taldeka, bolondresek ondorengo kale ekintzetan parte hartu dute:
| EGUNA | EKINTZA | LEKUA |
| 2016/03/13 | San Patrizio eguneko Tonbola Solidarioa Matsatseko (Afrika) haurrei laguntzeko. | Sant Practick’s English School. Donostia |
| 2016/05/12 2016/05/15 | 3 egunetako Stand-a. Donostiartean 3. edizioa- Arte solidarioa. Gipuzkoa solidarioa. | Kursaal Donostia |
| 2016/05/15 | Gipuzkoa eta Afrika kirolarekin bat. Nesken derbia. Stand-a: Bazkide berrien geureganatzea eta kamiseten salmenta. | Zubieta. Donostia |
| 2016/06/11 | Gipuzkoa eta Afrika kirolarekin bat. Bera bera saskibaloi taldearen urteko festan pintxo-pote solidarioa. | Bera Bera Kluba. Manteo polikiroldegia. |
| 2016/06/12 | Real Sociedad taldearen festa. Stand-a. Henna tailerra eta umeen pintura tailerra. Gipuzkoa Solidarioarekin | Zubieta. Donostia |
| 2016/07/30 | Emakume errefuxiatuen aldeko azoka-txiki solidarioa. | Katalunia Emparantza. Donostia |
| 2016/10/01 | XV. Boluntarioen Eguna Beasainen. Informatizio tartea. Beasaingo Udaletxea. | Beasain |
| 2016/10/15 | Bakearen Nazioarteko Eguna Irunen. 2. eskuko azoka txikia umeen alde. Gizalde eta Irungo Udaletxearen eskutik. | Irun |
| 2016/11/03 | “ Hutsuneak eta ekitate eza Sexu eskubide eta ugalketan” Hitzaldia eta Txostena. Formakuntza. | Donostiako Udala. |
| 2016/11/27 | “Lore Bidea” Performancea. Ekimenaren ekoizpen lanak eta partehartze aktiboa. | Argentinar Errepublika Pasealekua. Donostia. |
| 2016/12/17 | Merkatu txiki solidarioa. Donostitruk: Stand-a:2. eskuko materialaren salmenta. Donostiako Udaleko Ingurumen Saila. | Easo Enparantza. Donostia. |
| 2016/12/18 | Hausnarketa jardunaldiak: “Emakume etorkinak. Partehartze publikoa eta berdintasuna”. Formakuntza. | Emakumeen Etxea. Donostia. |
Castellano:
Desde Haurralde Fundazioa damos por terminado el ciclo de formación del 2016. La colaboración con otras entidades ha sido indispensable para poder llevar adelante esta formación.
En esta formación se han desarrollado dos aspectos diferentes: por una parte, el aspecto teórico que se ha impartido en las aulas, este año centrado en la violencia de género y la perspectiva femenina, y por otra, y con el objetivo de poner en práctica todo lo aprendido en el aula, la participación directa de los y las voluntarias en las actividades de sensibilización llevadas adelante por Haurralde.
Por grupos, los y las voluntarias han participado en las siguientes actividades de calle:
| DÍA | ACTIVIDAD | LUGAR |
| 13/03/2016 | Tómbola Solidaria del día de San Patricio para niñas y niños de Matsatseko (África) | Sant Practick’s English School. Donostia |
| 12/05/2016 15/05/2016 | Donostiartean. Arte- solidario. Gipuzkoa solidarioa. Stand de 3 días. | Kursaal Donostia |
| 15/05/2016 | Guipúzcoa y África unidos por el deporte. Derby femenino. Stand: Captación de socios y venta de camisetas. | Zubieta. Donostia |
| 11/06/2016 | Guipúzcoa y África unidos por el deporte. Pintxo-pote solidario en la fiesta anual de Bera Bera Equipo de Baloncesto. | Club. Bera Bera Kluba. Polideportivo Manteo |
| 12/06/2016 | Fiesta de la Real Sociedad. Stand: Taller de Henna y pintura infantil. Gipuzkoa Solidarioa. | Zubieta. Donostia |
| 30/07/2016 | Mercadillo solidario a favor de las mujeres refugiadas. | Plaza Cataluña. Donostia |
| 01/10/2016 | XV. Día del Voluntariado en Beasain. Punto de Información. Ayuntamiento de Beasain. | Beasain |
| 15/10/2016 | Día internacional de la Paz en Irún. Mercadillo de segunda mano para la infancia. De la mano de Gizalde y el ayuntamiento de Irún. | Irún |
| 03/11/2016 | Conferencia e informe: “Deficiencias y falta de equidad en los derechos sexuales y reproductivos”. Formación | Ayuntamiento de Donostia. |
| 27/11/2016 | Performance “Camino de Flores” Participación activa de las voluntarias y apoyo en la producción. | Paseo de la República Argentina. Donostia. |
| 17/12/2016 | Mercadillo solidario. Donostitruk: Stand: venta de material de segunda mano. Departamento de medioambiente del Ayuntamiento de Donostia. | Plaza Easo. Donostia. |
| 18/12/2016 | Jornadas de reflexión: “ Mujeres inmigrantes, participación pública e igualdad” Formación. | Casa de las mujeres. Donostia. |
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
